I use one of those pumps for 1u filtering into barrels - it's a vane pump.
And just like it, the plastic fan cover is missing - mine dissolved in bio splashes, and the leccy box on top is going the same way.
It doesn't overheat from just filling 25l drums a few at a time but I wouldn't want to run it continuously like that.