Oh dear, think I'm in trouble ... I increased the permissible avatar size so the text on mine could be read.
I think there are two different settings, one for avatars hosted on Biopowered and one for externally hosted files.
Mines hosted externally. Let me have a look to see what can be done.