Get a 205 clip top drum, put an immersion heater in it, rig up a pump with venturi, a bottom outlet and a vent to outside. If you want you can also use a diffuser.
I just dry in my processor and go straight into processing, drying in a separate tank wouldn't save me any time, not that I've got room for another tank.