Sump oil has been drained, refilled with old diesel from the fuel tank, pots filled with WD40.
Will take photos if we can get her to turn over 
IMHO it would not be a good idea to try to turn her over or fire her up with only derv in the sump.
Plan is:
Turn over with derv in sump but no injectors fitted, this will blow the muck out of the cylinders and pump some derv through the engine's lube system as a flush.
Repeat this a few times, each time filling the pots with WD40 through the injector holes to flush them out too.
Then drain the derv, fit new filter with new (cheap) oil. Possibly change the injection pump oil too (supposed to be done every 50 hours) but that's my mate's call really.
Then lift pump refit, prime the fuel system, run it without injectors (make sure fuel comes through clean).
Then finally reconnect injectors, get a feel for compression on each pot by turning by hand, and then see if she starts.
After getting the engine warm, drain the warm oil, replace with expensive oil and new filter again.
All assuming she starts, of course!
Sound sensible?