Im not quite following this -
Surely it would be simpler to drop the glyc into an insulated container (or the special, afore mentioned, red 47kg...), demeth, pump out the bio, and then pump in the (still molten) glyc.
You then save the energy of, needlessly, demething the glyc, and the effort of making up some contraption for your processor.
Obviously there are a multitude of ways to skin your cat, but, i feel like im missing something.