An automatic window adjuster for a green house has big range, and a lot of travel, and it's adjustable. They are also quite powerful.Obviously, the temperatures it is designed to work at are far lower, but you could mount it at an appropriate distance from the burner.
You could rig up something to strangle the pipe, I would say it would be powerful enough to move the lever on a ball valve.