yes that is the basic system. the squashed tube idea is supposed to work just as well.,and is even easier to knock up. i was thinking you could mix the oil and catalyst together in a container cold or below 65 degrees, and introduce it to the OFR though the plunger then heat it as it is pumped around the system. think that was how they did it at uni,but it was a long time ago and i wasnt taking notes. of course in the modern age you would just film it with your phone.

for the plunger i was thinking a toilet cytem diaphragm may work. have to test it in some bio first of course, although it will only be in contact with the oil and meth rather than finished bio.
thge reason i thought it would be worth rearecting this idea was the rig in the cavitaion video is ideal for experimenting. could try both methods and see if which one works best.