Not too sure what you are seeing or not seeing, but there's no separate page for sent messages. They are displayed along with received messages as a conversation.
I think what Dave's referring to is the send message button. If you can't see sent messages even as part of a conversation then I don't know what to suggest.
Mine show OK, but I do get an error message if I try and sort messages by anything except date.